Orędzie końcowe Synodu Biskupów do Ludu Bożego

Arcybiskup Stanisław Gądecki podsumował obrady Zgromadzenia Ogólnego Synodu Biskupów w rozmowie z ks. Maciejem K. Kubiakiem, wyemitowanej na antenie Radia Emaus 4 listopada 2008 roku. 

2008-10-27 Biuro Prasowe Archidiecezji Poznańskiej:
W poniedziałek, 27 października 2008 roku, Arcybiskup Stanisław Gądecki, Metropolita Poznański, powrócił z Rzymu do Poznania. W Wiecznym Mieście Ksiądz Arcybiskup wziął w Synodzie Biskupów poświęconym Słowu Bożemu w życiu i misji Kościoła. Na lotnisku Ławica odbył się briefing w obecności dziennikarzy TVP, Radia Emaus, Radia Merkury i Radia Zet, Polska Głos Wielkopolski, PAP i KAI.
Fot. © W. Wylegalski.

"Moją modlitwą i pozdrowieniem ogarniam wszystkich Polaków. Szczególnie witam pielgrzymów z archidiecezji poznańskiej, obecnych tu w Rzymie z okazji 1040. rocznicy przybycia do Poznania biskupa Jordana, który zapoczątkował struktury kościelne na ziemiach polskich. Niech duch wiary, którą wówczas zaszczepił w ludzkich sercach przenika życie współczesnej Polski. Z serca wam błogosławię" (Benedykt XVI, Słowa wypowiedziane w języku polskim na zakończenie modlitwy Anioł Pański, 26 października 2008 roku). WYSŁUCHAJ słów Ojca Świętego wypowiedzianych na Placu Świętego Piotra.

Fot. Robert Woźniak PK (Benedykt XVI w oknie Pałacu Apostolskiego podczas modlitwy Anioł Pański). 

26 października 2008. Dzisiaj modliliśmy się na Mszy Świętej dziękczynnej, zamykającej cały Synod Biskupów, wszystkie prace i wysiłki, które towarzyszyły nam przez trzy tygodnie. Warto, zatem, przywołać homilię Ojca Świętego na podsumowanie Synodu. Rozpoczęła się ona od komentarza do dzisiejszych czytań, a potem nawiązała do rzeczy bezpośrednio aplikowanych do życia Kościoła i związanych z obecnością Słowa Bożego w życiu Kościoła.

Pierwszą sprawą było podkreślenie, że właściwym sposobem interpretacji Pisma Świętego jest służba bezinteresowna wobec braci. To caritas, które pojawia się w Kościele, jest najwłaściwszym sprawdzianem tego, czy mamy do czynienia z prawdziwym komentarzem do Pisma Świętego, czy tylko z komentarzem ideologicznym, wydumanym, który może mieć ważne i jednocześnie inteligentne przesłanie, ale nie przenosi się na służbę w stosunku do braci. Właśnie ta myśl z dzisiejszej homilii wzbudziła moje zainteresowanie i wydaje się być radykalna, gdy chodzi o kwestię interpretacji Pisma Świętego w Kościele. Wzywa do tłumaczenia Biblii na konkretne gesty miłości.

Fot. © ks. Tomasz Ślesik (Kardynał Stanisław Ryłko, Przewodniczący Papieskiej Rady ds. Świeckich, w rozmowie z Arcybiskupem Stanisławem Gądeckim).

25 października 2008. Dzień rozpoczęliśmy od Mszy św. dla wszystkich pielgrzymów poznańskich w Bazylice Świętego Piotra, za konfesją – przewodniczył jej ks. kard. Zenon Grocholewski. W homilii rozwinął on temat wiary, która wprowadza człowieka w nową perspektywę odniesienia do otaczającego go świata. Jest ona podobna do widoku nieba nocą. Właśnie wiara ukazuje szersze kontury świata niż te, które widzimy naszym własnym wzrokiem.

Fot. © L'Osservatore Romano (Ojciec Święty otrzymuje od Arcybiskupa Stanisława Gądeckiego Biblię Poznańską - trzyma ją ks. Łukasz Majchrzak). 

24 października 2008. Dwudziesty dzień Synodu był poświęcony, najpierw, pracom nad drugim projektem Orędzia, które zostało ponownie odczytane po wprowadzeniu poprawek. Ono, przypominam, opiera się zasadniczo na czterech kolumnach, to znaczy na rozważaniach poświęconych głosowi (Objawienie), twarzy (Chrystus), domowi (Kościół) i drogom (misje) Słowa Bożego. Wokół tych kierunków rozwija się treść Orędzia, które tym razem zostało podane w formie synoptycznej (angielskiej, hiszpańskiej, francuskiej, niemieckiej), która została nieco poszerzona. Tekst Orędzia jest z pewnością przejmujący, jednocześnie napisany pięknym językiem i łatwy do zrozumienia. Jako tekst skierowany, bezpośrednio po zakończeniu Synodu do Kościołów całego świata i wszystkich członków Ludu Bożego, będzie miał dobry rezonans. Treść Orędzia jest z natury pozytywna. Przypomina o tym, że Słowo Boże trzeba czytać z miłością. Kierkegaard mówił kiedyś, że Pismo Święte powinno się czytać w taki sposób, w jaki młody człowiek czyta list od swojej ukochanej, czyli z całym oddaniem, z całą uwagą, z całą miłością i uczuciem, do którego jest zdolny.

Fot. Robert Woźniak PK (uczestnicy pielgrzymki archidiecezji poznańskiej do Rzymu przed Bazyliką św. Jana na Lateranie).

23 października 2008. Homilia wygłoszona podczas dziękczynnej Eucharystii pielgrzymów poznańskich z okazji 1040. rocznicy przybycia do Poznania Jordana, pierwszego biskupa na ziemiach polskich (Rzym, Bazylika św. Jana Lateraneńskiego).

Ekscelencjo, księże biskupie Marku, Ekscelencjo, Pani Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej przy Stolicy Apostolskiej, Przewielebny księże Rektorze Kolegium Polskiego w Rzymie, Wszyscy umiłowani Pielgrzymi poznańscy, osoby życia konsekrowanego, Wszyscy uczestnicy tej jubileuszowej Eucharystii. „Błogosławiony lud, którego Pan jest Bogiem, naród, który On wybrał na dziedzictwo dla siebie” (Ps 33,12).

Fot. © ks. Sławomir Dąbrowski, assistente del Sinodo dei Vescovi (biskupi w wejściu do do Auli Pawła VI).  

21 października 2008. W niedzielę i poniedziałek Synod pracował tylko w grupach relatorów. My nie mieliśmy żadnych spotkań, stąd brak relacji z tego czasu.

Dzisiaj przed południem przedstawiono, w języku łacińskim, Elenchus Unicus Propositionum, czyli zbiór propozycji, które zostały zebrane w jedno ze wszystkich circuli minores. Tekst, wydrukowany po łacinie i po włosku, zawiera tylko 53 z ponad 250 zebranych projektów. Wszystkie one pozostają sub secreto, czyli w tajemnicy.

Fot. © ks. Sławomir Dąbrowski, assistente del Sinodo dei Vescovi (okolicznościowa wystawa nt. Biblii w wejściu do Auli Pawła VI). 

17 października 2008. Dzisiejsze przedpołudnie było poświęcone sesji generalnej, na której poszczególne grupy językowe omawiały rezultaty swoich poszukiwań. Każda z nich, według swego porządku, przedstawiła propozycje uporządkowane zgodnie ze swym rozeznaniem.

Wydaje się, że najbardziej syntetyczną wizję przedstawiła grupa niemieckojęzyczna, która ukazała relację egzegezy do teologii, pole duszpasterstwa biblijnego, stosunek Biblii do ekumenizmu i chrześcijaństwa do judaizmu. Takie cztery główne pola zostały przez nią zakreślone.

Fot. © ks. Dariusz Madejczyk (wystąpienie Ojca Świętego Benedykta XVI podczas prezentacji filmu Świadectwo).

16 października 2008. Dzisiaj, od rana, spotkania w małych grupach (circuli minores). Zatem to, co mogę powiedzieć, to pewna relacja z pracy naszej grupy, bez uwzględnienia wniosków, do których doszły grupy pozostałe. Wszystkie one miały się odnieść do strony 40-tej post disputationem, gdzie umieszczono 19 pytań w celu przeprowadzenia analizy, szukania odpowiedzi czy próby wytłumaczenia niektórych kwestii.

Fot. © ks. Sławomir Dąbrowski, assistente del Sinodo dei Vescovi (członkowie Synodu: pani Ewa Kusz oraz arcybiskupi Stanisław Gądecki i Marian Gołębiewski). 

15 października 2008. Dzisiaj rano Sekretarz Generalny synodu podał wiadomość o śmierci ekwadorskiego kardynała Antonio José González Zumárraga. Emerytowany arcybiskup stołecznego Quito miał 83 lata. Stolicę objął w 1985 roku. Przez sześć lat (1987-1993) pełnił funkcję przewodniczącego Konferencji Episkopatu. W 1997 roku został mianowany przez Stolicę Apostolską prymasem Ekwadoru, a w roku 2001 został mianowany kardynałem. Gdy idzie o przebieg synodu, to dzisiaj przed południem skończyła się ostatnia sesja generalna poświęcona relacjom Ojców Synodalnych. Wszyscy, którzy chcieli zabrać głos, mieli taką możliwość. Pośród słyszanych dzisiaj ostatnich wypowiedzi pojawiały się różne tematy.

14 października 2008. W dzisiejszej sesji plenarnej uczestniczył również Ojciec Święty Benedykt XVI i włączył się w dyskusję, odnosząc się bezpośrednio do soborowej konstytucji Dei Verbum, do 12 rozdziału. Zwrócił uwagę na to, że metoda historyczno-krytyczna w badaniu Pisma Świętego ma swoją mocną i swoją słabą stronę.

Fot. © ks. Sławomir Dąbrowski, assistente del Sinodo dei Vescovi (kard. Zenon Grocholewski w auli synodalnej).  

13 października 2008. Dzisiaj odbyła się tylko przedpołudniowa sesja – zgromadzenie plenarne. Popołudniowa wizyta uczestników synodu w Bazylice św. Pawła za Murami, jest poświęcona najpierw zwiedzaniu ostatnich odkryć archeologicznych, związanych ze znalezieniem nieznanego dotąd grobu Apostoła Narodów, pod dotychczasowym ołtarzem głównym bazyliki, a następnie z koncertem Wiener Philharmoniker na cześć uczestników synodalnych, w obecności Ojca Świętego. Filharmonicy Wiedeńscy wykonają dzieło Austriaka, szóstą Symfonię Antona Brücknera, przedstawiciela klasycznego romantyzmu.

11 października 2008. Dzisiaj kard. Bertone zakończył tygodniowy maraton biblijny, który –  równolegle do obrad synodalnych –  odbywał się w Rzymie. Do ważniejszych tematów, podjętych dziś – oprócz takich, które dotyczyły samej tożsamości Słowa Bożego, należą również te, które mówią o bardziej praktycznych formach apostolatu biblijnego:

- istnieje ścisły związek Starego i Nowego Testamentu, wynikający z działania w jednym i drugim tej samej Trójcy Przenajświętszej. Nowością wprowadzoną przez Nowy Testament jest osoba Chrystusa.

Fot. © ks. Sławomir Dąbrowski, assistente del Sinodo dei Vescovi (biskupi w auli synodalnej). 

10 października 2008. Dzisiejsze spotkanie synodalne rozpoczęło się posiedzeniem plenarnym, które, zarówno od rana jak i po południu, podejmowało głosy Ojców Synodalnych. Pośród takich, które w sensie merytorycznym wydawały się wysuwać na pierwsze miejsce są następujące:
- zwrócenie uwagi na to, że Pismo Święte jest miejscem świadectwa pokory Boga.

9 października 2008. Dzisiaj mamy piąty dzień. Medytacja podczas Tertii zwraca naszą uwagę na to, że Pan Jezus był obliczem Boga zwróconym w naszą stronę, które pociesza i zbawia człowieka. Piotr spacerujący po falach Jeziora Genezaret jest dla nas przykładem konieczności wpatrywania się w Boskie oblicze, pomimo zamętu i chaosu, jaki panuje dookoła. Nic nie powinno nas odciągać od wpatrywania się w oblicze Pańskie. Ponadto, nasze oblicze winno być odzwierciedleniem oblicza Pańskiego.

Fot. © ks. Sławomir Dąbrowski, assistente del Sinodo dei Vescovi (kard. Stanisław Dziwisz i abp Stanisław Gądecki w auli synodalnej). 

8 października 2008. Dzisiaj od rana wszyscy dzielimy się radością z prezentu w postaci - podobnej wielkością do mszału - Biblii Polyglotta, czyli Pisma Świętego w wielu językach, które wczoraj ofiarował wszystkim uczestnikom synodu Ojciec Święty.

Radio Watykańskie: 07/10/2008 18.03.01: Żydzi i chrześcijanie tworzą jeden lud Boży – wywiad z abp. Stanisławem Gądeckim - rozmawia Krzysztof Bronk.

- W polskim episkopacie był Ksiądz Arcybiskup odpowiedzialny za relacje z judaizmem. Jak Ksiądz Arcybiskup ocenia wczorajsze wystąpienie na forum Zgromadzenia Synodalnego, głównego rabina Hajfy?

Abp S. Gądecki: Znam Rabina Kohena ze spotkań międzynarodowej komisji watykańsko-żydowskiej. Występował on tam jako rabin ortodoksyjny, co jest rzadkością, a nawet dużą trudnością związaną z samą formułą dialogu. Zazwyczaj ortodoksja wchodzi jako ostatnia do takich gremiów, ale rabin, ceniony i znany w Izraelu, jest człowiekiem otwartym.

7 października 2008. Drugi dzień obrad synodalnych. Rozpoczynamy – jak zwykle – modlitwą Liturgii Godzin. Tym razem medytację na kanwie Psalmu 118 prowadzi nie Ojciec Święty, tylko jeden z biskupów Azji. Miłość do Słowa Bożego – mówi – wyraża się w medytacji nad nim. Trzeba medytować, by zrozumieć, a zrozumieć, by pójść za słowem Bożym. "…błogosławieni, którzy słuchają słowa Bożego i je zachowują" (Łk 11,28).

Po modlitwie wybór 8 członków Komisji ds. Orędzia, spośród wszystkich obecnych reprezentantów kontynentów, Civitas Vaticana oraz wyższych przełożonych życia konsekrowanego. Tym razem nowoczesna technika służąca obliczaniu głosów zawodzi i głosowanie nie przynosi żadnych rozstrzygających rezultatów.

Fot. © ks. Sławomir Dąbrowski, assistente del Sinodo dei Vescovi (aula synodalna).

6 października 2008. Rozpoczęła się pierwsza sesja synodu. Odnajdujemy w sekretariacie – nad Aulą Pawła VI – materiały wraz z identyfikatorami. Nasza polska obecność została wzmocniona przez ks. kard. Stanisława Ryłko, przewodniczącego Papieskiej Rady ds. Świeckich, oraz abpa Tomasza Petę z Kazachstanu. Zajmuję miejsce obok przewodniczącego Konferencji Biskupów Brazylii, a pod ręką nowa technika elektroniczna, zainstalowana dzięki ofiarności Istituto per le Opere di Religione, służąca automatycznemu obliczaniu obecności oraz głosowaniom.

Punktualnie o godz. 9.00 rozpoczęła się recytacja Liturgii Godzin.

Mszą św. w Bazylice św. Pawła za Murami Papież Benedykt XVI uroczyście rozpoczął już XII Generalne Zgromadzenie Zwyczajne Synodu Biskupów w Rzymie. Obecny synod jest poświęcony roli Słowa Bożego w życiu i misji Kościoła.

Wszyscy reprezentanci powołani z Polski na synod (kard. Stanisław Dziwisz z Krakowa, abp Marian Gołębiewski z Wrocławia, bp Andrzej Suski z Torunia, bp Zbigniew Kiernikowski ze Siedlec, prof. Waldemar Chrostowski z Uniwersytetu im. Kard. Stefana Wyszyńskiego, pani Ewa Kusz, przewodnicząca Światowej Konferencji Instytutów Świeckich i ja) zjawiliśmy się w bazylice o wczesnej godzinie, by zdążyć na Mszę Świętą; niepotrzebny pośpiech, ulice Rzymu były o tej porze całkowicie wyludnione.

2008-10-04 Biuro Prasowe Archidiecezji Poznańskiej:
W sobotę, 4 października 2008 roku, Arcybiskup Stanisław Gądecki, Metropolita Poznański, udał się do Rzymu na Synod Biskupów poświęcony Słowu Bożemu w życiu i misji Kościoła. Zobacz relację TELESKOPU w TVP Poznań z briefingu Księdza Arcybiskupa na lotnisku Ławica w Poznaniu oraz skrót wiadomości na stronie internetowej Radia MERKURY. 

Fot. © W. Wylegalski.

«Msza Święta», nr 10/2008, s. 2-4: Wywiad z Arcybiskupem Stanisławem Gądeckim.
Życie i misja Kościoła oparte na słowie Bożym.

2008-09-23 Biuro prasowe archidiecezji poznańskiej:

"Wkrótce rozpocznie się XII Zwyczajne Zgromadzenie Ogólne Synodu Biskupów, poświęcone Słowu Bożemu w życiu i misji Kościoła. Arcybiskup Stanisław Gądecki, Metropolita Poznański, jako delegat Konferencji Episkopatu Polski będzie uczestniczył w jego obradach. Na stronie www.archpoznan.pl/blog Arcybiskup Gądecki będzie dzielił się swoimi spostrzeżeniami na temat obrad synodalnych. Ksiądz Arcybiskup rozpocznie pisanie blogu w Rzymie, po inauguracji obrad synodalnych. Na razie na stronie www.archpoznan.pl/blog znajdują się informacje prasowe na temat Synodu, jak również linki do dokumentów Synodu Biskupów.